هل تعرف ما هو المجال المعجمي؟
نسمي الحقل المعجمي مجموعة الكلمات في اللغة التي ترتبط بها الصلات المفاهيمية، كما لو كانوا ، بهذه الطريقة ، جزءًا من نفس العائلة. معجمنا ، نوع من المفردات الافتراضية التي نستخدمها عندما نتواصل ، يتكون من عدد لا حصر له من الكلمات. طوال حياتنا ، نظرًا لأننا نتعرض لاتصالات مختلفة مع اللغة ، فإنها تتلقى عناصر جديدة.
في هذه المجموعة من الكلمات المرتبطة من خلال علاقات المعنى ، يتم دمج المعاجم الجديدة باستمرار ، مما يثبت أن المجال المعجمي ليس شيئًا ثابتًا وغير قابل للتغيير. قد يبدو تعريفًا معقدًا ، لكننا جميعًا نعرف بالضبط ما هو ، لأنه وفقًا لمجال المعرفة الذي نعمل فيه - سواء كنت طالبًا أو ميكانيكي سيارات أو لاعب كرة قدم أو رائد فضاء ، لدينا مفردات محددة جدًا ، تُستخدم في لحظات مناسب. انظر إلى بعض الأمثلة على المجالات المعجمية المختلفة:
? المجال المعجمي للحوسبة: الأجهزة ، والبرمجيات ، والبرامج ، والبايت ، والمتصفح ...
“(...) أنشئ ملفي موقع إلكتروني
اصنع لي الصفحة الرئيسية
كم العدد جيجا بايت
إذا قمت بعمل طوف
قارب يبحر
نرجو أن تبحر في هذه المعلومات (...) ".
(مقتطف من الأغنية عبر الانترنت - جيلبرتو جيل)
? مجال كرة القدم المعجمي: ركنية ، هدف ، منطقة جزاء ، عارضة ، حذاء ...
“(...) لي النادي لديها فريق في البدايه
لك خط الهجوم é مدفعي
ال خط متوسط انها مثل حاجز
ا مركز الأمام يعمل بشكل جيد في
إلى الأمام
يعتبر ددفاع إنه آمن وبه صاروخ
انها ال حارس مرمى إنه مثل الجدار
ونادي يلعب فقط للفوز (...) ".
(مقتطف من الأغنية واحدا تلو الآخر - بارالاماس دو سوسيسو)
? المجال المعجمي للبناء المدني: الخرسانة ، الأسمنت ، الجدران ، الطوب ، الأساس ...
“(...) صعد البناء كما لو كان كذلك آلة
تم رفعه في المستوى الرابع الجدران صلب
قالب طوب مع الطوب في تصميم سحري
عيونه الحادة يبني و المسيل للدموع
جلس ليستريح كما لو كان يوم السبت (...) ".
(مقتطف من الأغنية بناء - شيكو بواركي)
? المجال المعجمي للمشاعر: الحب ، الحزن ، الكآبة ، الفرح ، الشوق ...
“(...) كفاية من شوق، الحقيقة هي أنه بدونها
لا سلام ولا جمال
انه فقط الحزن و ال كآبة
هذا لا يتركني ، لا يتركني ، لا يغادر (...) ".
(مقتطف من الأغنية كفى من الحنين للوطن- فينيسيوس دي مورايس)
يمكننا أن نستنتج أن معجم اللغة ينتمي إلى المجتمع الذي تم إدراجها فيه. لهذا السبب ، يتصرف مستخدموها وفقًا للممارسات الاجتماعية والثقافية التي يطورونها ، وبالتالي تكوين مفهوم المجال المعجمي.
بقلم لوانا كاسترو
تخرج في الآداب
مصدر: مدرسة البرازيل - https://brasilescola.uol.com.br/o-que-e/portugues/o-que-e-campo-lexical.htm
