جزء... نعم ، أحد الأشكال الاسمية ينتهي بـ "ADO" و "IDO" ويعبر عن معنى ، فكرة عن إجراء تم بالفعل. بهذه الطريقة ، اقرأ ، سمع ، تحدث ، استمع ، درس ، ركض ، باختصار... ومع ذلك ، تُعزى جوانب أخرى إلى النموذج المعني ، نظرًا لأنه على وجه التحديد في هذا الشكل الاسم الذي يكمن في ما يسمى بالأفعال الكثيرة ، وإذا كانت مميزة ، فذلك لأن هناك شكلين: ا النعت العادي انها ال النعت غير النظامية.
في ضوء هذا الواقع ، تميل بعض الأسئلة ، مثل "هل دفعت" أو "هل دفعت" أو "هل تم تسليمها" أو "هل تم تسليمها" ، إلى التميز بشكل ملحوظ. وبالتالي ، نشعر دائمًا بالتساؤل حول طريقة استخدامها ، كما هو الحال بالنسبة لـ الخصوصيات، مثل تلك الموضحة في الترجمة. وبالحديث عنها ، يصبح من المهم دمجها في معرفتنا.
بهذا المعنى ، وبالنظر إلى الوضع القياسي للغة ، يجب مراعاة بعض الافتراضات ، مثل:
* أمام الأفعال المساعدة لديك أو لديك، يجب أن نستخدم الصيغة العادية التي تتكون من النهاية "-ado" أو "-ido".
كان لديها تم التوصيل الوثائق في الأمانة.
* أمام الأفعال المساعدة الوجود أو الوجود، يجب علينا الاستفادة من الشكل غير المنتظم.
النسخ تم التوصيل في الأمانة.
من أجل زيادة تعزيز معرفتنا بالموضوع المعني ، دعونا نجد المزيد من الأمثلة التي تتناول كلا الاتجاهين:
مع الاستمارات HAVE أو HAVE:
على
مطرود
مقتول
في ذمة الله تعالى
القى القبض
موقوف عن العمل...
مع أشكال الوجود أو الوجود:
على
طرد
في ذمة الله تعالى
عالق
موقوف عن العمل...
بقلم فانيا دوارتي
تخرج في الآداب
مصدر: مدرسة البرازيل - https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/participio-uma-forma-nominal-dotada-particularidades.htm
