أنت تدري ما هو ذاك عودة?
الكلمة تأتي من اليونان وتعني مزج أو انصهار. في البرتغالية ، يشير الاصطدام إلى تقلص حرفين متحركين متطابقين ، وبشكل أكثر دقة ، حرف اندماج حرف جرال مثل مقالة - سلعة المؤنث ال إنه يشبه ال من بداية الضمائر. عندما يكون هناك اندماج بين هذه العناصر ، سيتم الإشارة إلى الظاهرة من خلال وجود النطقية، وتسمى أيضا لهجة مسند الظهر.
من أجل استخدام مؤشر التمييز الخلفي بشكل صحيح ، من الضروري فهم حالات الاستخدام التي تشارك فيها هذه الظاهرة. يعتمد تعلم وضع اللكنة ، قبل كل شيء ، على التحقق من التكرار المتزامن لحرف الجر ومقال أو ضمير. لاحظ أدناه الحالات الرئيسية التي يجب فيها استخدام اللهجة الجسيمة ، والحالات التي لا يُسمح باستخدامها فيها ، والحالات التي يكون استخدامها اختياريًا:
الحالات التي لا تحدث فيها حوادث أبدًا
x قبل كلمة الذكر (لأن المادة "أ" لا تظهر قبل مؤشر الجنس من الذكور والإناث): الدفع المؤجل؛ ركوب الخيل؛ ملح للتذوق.
xقبل الفعل (لأنه لا يوجد مقال قبل الفعل): المشتبه به على استعداد للمساعدة.
xقبل الضمائر بشكل عام (لأنه عادة لا يوجد مقال قبلهم): قال لها إنه لن يقوم بالرحلة ؛ هل قال لك أي شيء؟
xقبل اسم المدينة (لأنه لا توجد مقالة مستخدمة قبل أسماء المدن): ألا تذهب إلى عيد الميلاد؟
xالتعبيرات المكونة من الكلمات المتكررة: وجها لوجه؛ وجها لوجه؛ دقيقة بدقيقة.
x“أ "قبل الجمع بين الكلمات: البيانات التي تم جمعها لا تشير إلى السكان الأصليين.
xبعد حروف الجر مثل إلى ، من قبل ، مع و ضد: وكان من المقرر عقد الاجتماع في السادسة مساء. المظاهرة ضد الفساد.
الحالات التي تحدث فيها حوادث الاصطدام دائمًا
? عبارات ظرفية أنثوية تعبر عن فكرة الزمان والمكان والوضع: تذهب ماريانا أحيانًا إلى المدرسة بالحافلة ؛ قام الطالب بتنفيذ الدرس على عجل وسلمه للمعلم.
? عبارات الجر: الأطباء ينتظرون المريض على يسار القاعة.
? الأقوال المرافقة (هناك جملتان فقط من هذا النوع): مع مرور الوقت ، يصبح الزوجان أكثر حبًا ؛ مع مرور الأيام ، نما الخوف.
الحالات التي يكون فيها الاقتباس الخلفي اختياريًا
→ قبل ضمائر الملكية المؤنث لي ، لك ، لنا إلخ. (لأنه في هذه الحالات يكون استخدام المادة قبل الضمير اختياريًا): تم تسليم الهدايا لأختي أو تم تقديم الهدايا لأختي.
→ قبل أسماء النساء (لأن المقالة هنا اختيارية): قدم فيليبي طلبًا إلى راكيل أو قدم فيليبي طلبًا إلى راكيل.
→ قبل الكلمة حتى (إذا كان هناك بعد كلمة أنثى تقبل مقالاً ، فسيكون الاقتباس الخلفي اختياريًا): ذهب الأصدقاء إلى الساحة أو ذهب الأصدقاء إلى الساحة.
بقلم لوانا كاسترو
تخرج في الآداب
مصدر: مدرسة البرازيل - https://brasilescola.uol.com.br/o-que-e/portugues/o-que-e-crase.htm
