ما هي ملحمة جلجامش؟
ال ملحمة جلجامش هي قصيدة ملحمية قديمة من بلاد ما بين النهرين كتبها د السومريون في وقت ما حوالي 2000 أ. ج. تؤرخ هذه القصة مآثر جلجامش ، ملك أوروك ، في بحثه عن الخلود. يعتبر أقدم عمل أدبي في البشرية. كمعلمة ، يكفي أن نتذكر أن قصائد هوميروس الشهيرة ظهرت بعد حوالي 1500 عام من هذه الملحمة السومرية.
حدد علماء الآثار ملحمة جلجامش على اثني عشر لوحًا طينيًا ، كل منها يحتوي على حوالي 300 بيت. ومع ذلك ، فإن المؤرخين يعتبرون أول 11 لوحًا فقط ، حيث أن الثاني عشر يحتوي على نسخة تركيبية من التاريخ تتعارض مع النقوش الأخرى.
تم العثور على هذه الألواح في الحفريات التي جرت في القرن التاسع عشر ، في المنطقة التي كانت فيها المدينة الآشورية القديمة نينوى. تم إجراء هذه الحفريات بواسطة عالم الآثار البريطاني أوستن هاري لايارد، الذي ، في عام 1849 ، حدد مجموعة من العناصر التابعة لمكتبة نينوى ، والتي كانت ألواح ملحمة جلجامش جزءًا منها.
تم تنفيذ أعمال ترجمة العمل من قبل هنريرولينسون و جورجحداد في النصف الثاني من القرن التاسع عشر. لم تكن ترجمة هذه القصيدة الملحمية ممكنة إلا بفضل نقش داريوس ، الذي نقل الأحرف المسمارية إلى ثلاث لغات: الفارسية والبابلية والعيلامية. تم توسيع هذا العمل عندما تم العثور على قطع جديدة من التاريخ في وقت لاحق.
كُتب العمل الذي تم العثور عليه في هذا الوقت من قبل السومريين وتم تسميته Sha-nqba-Imru (من رأى العمق) أو شطر إلي الشام (الذي يقوم على جميع الملوك). في وقت لاحق ، تم نسخ أصلها السومري بناءً على طلب الملك الآشورية أسوربانيبال (668 أ. ج. - 627 أ. م) وتم تخزينها في مكتبة نينوى.
يبدو أن ملحمة جلجامش كانت معروفة جيدًا في المنطقة ، حيث وجد البحث العديد من الترجمات والتعديلات التي تم إجراؤها على منه ، بلغات مثل الحثية والحورية وفي أماكن مختلفة مثل نيبور وأوروك وفي العاصمة الحثية القديمة التي كانت تسمى هاتوسا|1|.
سرد ملحمة جلجامش
لا تتوقف الان... هناك المزيد بعد الإعلان ؛)
يروي سرد ملحمة جلجامش أحداث كلكامش ملك أوروك. وفقا ل قائمةحقيقيالسومرية (يسرد جميع الملوك السومريين) كان خامس ملوك تلك المدينة. وفقًا لهذه القائمة ، كان حكم جلجامش على أوروك 126 عامًا ، ويظهر في الملحمة على أنه ابن الإلهة نينسونا. ربما كان هذا الملك السومري موجودًا في الفترة ما بين 2800 قبل الميلاد. ج. و 2500 أ. ج.
في القصة التي ترويها القصيدة ، يظهر كلكامش كملك مستبد متعجرف اضطهد أهل مدينة أوروك. ثم ابتكر الآلهة إنكيدو من الطين وأرسلوه لمقابلة جلجامش في مهمة لتواضعه. أصبح الاثنان صديقين وبدءا مسارًا تميز بالعديد من المغامرات ، وفي إحدى هذه المغامرات ، لم يحترم كلاهما الإلهة إنانا. قررت الآلهة قتل إنكيدو كعقاب على عدم احترام هذه الإلهة ، وجلجامش ، حزينًا ، بدأ رحلة أخرى بحثًا عن الخلود.
في هذه الرحلة إلى الخلود ، ذهب جلجامش للقاء Utnapishtim، البطل المعروف أنه حقق الخلود بعد أن نجا الطوفان العظيم. خلال هذا الطوفان العظيم ، كان أوتنابيشتيم قد بنى فلكًا كبيرًا بأمر من الآلهة وأقام فيه عائلته وعددًا كبيرًا من الحيوانات. هذا البطل وعد جلجامش بالخلود طالما أنجز بعض المهمات. ومع ذلك ، فشل الملك في هذه المهمات وعاد إلى أوروك.
يعتبر ذكر الطوفان جزءًا من السرد الذي يبرز بسبب التشابه مع الرواية التوراتية حول الطوفان ومسار نوح. يعتقد المؤرخون أن التاريخ السومري كان له دور فعال في تشكيل الرواية العبرية للطوفان. يقترح هؤلاء الخبراء أيضًا أنه بالإضافة إلى ذلك ، هناك جوانب أخرى للثقافة العبرية موروثة أيضًا من الثقافة السومرية.
|1| كارير ، خوسيه نونيس. جلجامش في رداء الحثيين ، ص. 37. للوصول ، انقر فوق هنا.
* اعتمادات الصورة: حجر الأشعة تحت الحمراء و صراع الأسهم
بقلم دانيال نيفيس
تخرج في التاريخ
هل ترغب في الإشارة إلى هذا النص في مدرسة أو عمل أكاديمي؟ نظرة:
سيلفا ، دانيال نيفيس. "ما هي ملحمة جلجامش؟" ؛ مدرسة البرازيل. متوفر في: https://brasilescola.uol.com.br/o-que-e/historia/o-que-e-epopeia-gilgamesh.htm. تم الوصول إليه في 27 يونيو 2021.
