كان Troubadourism a حركة شعرية و أدبي بدأت في القرن الحادي عشر ، في جنوب فرنسا ، في منطقة بروفانس. في ذلك الوقت ، كان من المفترض أن تُغنى القصائد (تسمى الأغاني) على صوت الفلوت أو الفيولا أو العود.
ا تروبادور كان مؤلف المؤلفات. تم استدعاء المغني مهرج، انها ال المنشد كان يعتبر متفوقًا على المشعوذ لامتلاكه المزيد من التعليمات والمهارات الفنية ، وكان يعرف كيف يلعب ويغني.
تم اعتبار شعوب التروبادور البروفنسية الأفضل في ذلك الوقت ، وتم تقليد الأسلوب في كل مكان وانتشر في جميع أنحاء أوروبا. تعود أصول معظم التروبادور إلى طبقة النبلاء.
تميزت النصوص الشعرية للثقافة الشعبية بسمات رائعة للطبقة الأرستقراطية وعبرت عن تبجيل المرأة. كانت المظاهر الأدبية الرئيسية للتروبادور هي الأغنية ، و باستوريل و sextina.
وصلت تروبادوريه ذروتها حوالي 1150 إلى 1170 ، في ملكية بروفانس وانتشرت في جميع أنحاء شمال فرنسا وإيطاليا.
السياق التاريخي للزيارات الشعبية
حدثت تروبادورز خلال فترة العصور الوسطى. في هذا الوقت ، سيطر الإقطاع والكنيسة على المجتمع ، وكان تأثير الكنيسة سائدًا في جميع أنحاء أوروبا. لذلك ، كانت قيم المجتمع تحكمها الكنيسة والإيمان بالمسيحية.
في الإقطاع ، كان المجتمع ريفيًا وكانت الطبقات الاجتماعية منقسمة جيدًا. كان أولئك الذين يمتلكون الأرض جزءًا من البرجوازية وكان لديهم القوة والمال. من ناحية أخرى ، كان العمال الميدانيون (التابعون) يعملون في القصور ، وخدموا الإقطاعيين وعاشوا في ظروف بسيطة للغاية.
وهكذا ، تم تقسيم المجتمع بين رجال الدين (الكنيسة) ، والنبلاء (اللوردات الإقطاعيين) والعامة (الفلاحين).
خصائص تروبادور
كانت واحدة من أبرز سمات الحركة هي الاتحاد الذي كان قائما بين الشعر والموسيقى. تم تأدية أغاني التروبادور مصحوبة بآلات موسيقية.
كانت مشاعر الصداقة والحب من الموضوعات الشائعة جدًا في التروبادور. الأغاني التي تتناول هذه المواضيع كانت تسمى أغاني الأصدقاء وأغاني الحب.
كانت هناك أيضًا الأغاني التي انتقدت وسخرت أسلوب حياة المجتمع في ذلك الوقت ، البرجوازية الإقطاعية. عُرفت هذه الأغاني باسم الأغاني الساخرة والأغاني الشتم.
تعرف على الرئيسي خصائص Troubadourism.
أنواع أغاني التروبادور
في التروبادور ، كانت هناك أنواع مختلفة من الأغاني: النوع الغنائي والنوع الساخر.
تم تقسيم الكلمات إلى أغاني الحب و أغاني الصديق. تم تقسيم الأغاني الساخرة إلى الأغاني الساخرة و شتم الأغاني.
أغاني الحب
كان الموضوع الرئيسي في أغاني الحب هو الحب والمشاعر الرومانسية وألم الحب غير المتبادل. تم وصف الحب بأنه شعور مثالي يكاد يكون بعيد المنال ، وغالبًا ما يكون مثاليًا.
من أبرز سمات هذا النوع من الأغاني تكريم التروبادور للمرأة التي أحبها. وصف المتروبون المرأة بأنها كائن شبه كامل ولا يمكن الوصول إليه. لقد وضعوا أنفسهم في موقع الدونية والخضوع بالنسبة للمرأة التي أحبوها.
في هذه الأغاني ، وعد الرجل في الحب بحبه الأبدي وإخلاصه وحماية شرف المرأة التي أحبها.
أعرف رجلاً معينًا ، هناك جميل ،
الذي من أجلك يرى موته.
انظر من هو وتذكرها ؛
أنا سيدتي.أعرف رجلاً معينًا يشعر بأنه قريب
منك جاء الموت حتمًا.
انظر من أنت وتذكره ؛
أنا سيدتي.أعرف رجلاً معينًا ، استمع إلى هذا:
يموت من أجلك وتريده أن يرحل.
انظر من هو ولا تنساه.
أنا سيدتي.(مؤلف مجهول)
أغاني الصديق
في أغاني الصديق ، بالإضافة إلى المشاعر المتعلقة بالصداقة ، تحدثوا أيضًا عن الحب. في هذه الأغاني ، عادةً ما يكون ملف كان الراوي امرأة (أنثى غنائية أنا) ، التي وصفت وأعلنت عن مشاعر حبها لصديق أو رجل تحبه.
كانت موضوعات ألم الانفصال والشعور بالهجر والحزن على الحب غير المتبادل هي الأكثر شيوعًا في أغاني الصديق.
أغاني الصديق ، وإن كانت تُروى كأنها من تأليف امرأة ، إلا أنها كتبها التروبادور.
يا صديقي ، مسكين
انا اعيش لانني لا اراك
ولأنني أرغب فيك كثيرًا ،
في يوم جدي لم يكن هناك شيء
إذا أعطيتك يا صديقي ،
أنا لا أحب وأقول.لأن السندال فاز
الرأي في Valongo ،
إذا تأخرت ، سأستمر ،
في يوم جدي
إذا أعطيتك يا صديقي ،
أنا لا أحب وأقول.كم مرة تزن
صنعتك أنني أحببتك ،
سأجعلك في وقت ما
والله لا مامبار
إذا أعطيتك يا صديقي ،
أنا لا أحب وأقول.(مارتيم بادروزيلوس)
أغاني السخرية
كان الموضوع الرئيسي لأغاني السخرية هو النقد الاجتماعي الذي قدمه التروبادور. تواجدت تروبادوريز في فترة الإقطاع وانتقدت الأغاني الساخرة طريقة الحياة والعادات والقيم التي كانت مهمة للمجتمع البرجوازي في ذلك الوقت.
الانتقادات التي وجهت في أغاني السخرية لم تكن مباشرة للغاية. كان الأكثر شيوعًا هو احتواء الأغاني الغموض والتورية الذي جعل بشكل غير مباشر هجاء المجتمع.
أوه ، سيدة قبيحة ، ذهبت للشكوى
أنني لم أمدحك في غنائي ؛
لكن الآن أريد أن أغني
التي تمدح نفسك بها بأي شكل من الأشكال ؛
وانظر كيف اريد ان اشيد بك
مالك قبيح وكبير ومجنون!سيدة قبيحة الله سامحني
لأن لديك رغبة كبيرة
أني أحمدك على هذا السبب
أريد أن أثني عليك الآن على أي حال ؛
وانظر ماذا سيكون الثناء:
مالك قبيح وكبير ومجنون!سيدة قبيحة ، أنا لم أمدحك أبدًا
في تروبادور الخاص بي ، على الرغم من أنني كنت أضطرب كثيرًا.
ولكن الآن سأقوم بغناء جيد.
التي سأحمدك بها بأي شكل من الأشكال ؛
وسأخبرك كيف أحمدك:
مالك قبيح وكبير ومجنون!(جوان جارسيا دي جيلهادي)
شتم الأغاني
كانت أغاني الشتائم ، مثل أغاني السخرية ، حرجة أيضًا. كان الاختلاف الأكبر بين هذين النوعين من الديات هو طريقة صنعهما ، حيث لم تكن هناك تلميحات أو تورية في الشتائم.
في الشتائم ، كان التروبادور صريحًا في نقدهم ، وكان من الشائع أن يقتبسوا أسماء الأشخاص الساخرين. كان الكلام المستخدَم في الأغاني أكثر استقامة وخشونة ، حتى أنه تضمن استخدام ألفاظ نابية وفاضحة.
البحرية ، وقت فراغك
لدي خطأ ،
وقد دهشت
من عدم رؤيتك تنفجر.
لأنني أغطي هذه الصورة الخاصة بي
فمك ، فمك ، مارينا ؛
وبهذا أنفي ،
أنا أغطي ، مارينا ، لك ؛
أغطي أذني بيدي.(أفونسو إينيس دي كوتون)
Troubadourism في البرتغال
كان ل Troubadourism مركزها المشع في البرتغال في شبه الجزيرة الأيبيرية. كتب الأغاني إنها الوثائق الوحيدة التي تجمع بين خصائص التروبادور. إنها مجموعات من الأغاني ذات الخصائص المتنوعة والتي كتبها تروبادور مختلفون. وهي تصنف إلى: أغاني الصديق ، وأغاني الحب ، وأغاني السخرية ، والأناشيد والشتم.
1198 هو التاريخ المحتمل لأول تكوين أدبي معروف - كانتيغا دا ريبيرينها أو Cantiga de Guaravaia ، الذي كتبه التروبادور بايو سواريس دي تافيروس ، وهو معلم بارز في الأدب البرتغالي.
المؤلفون الرئيسيون وأعمال السياحة الشعبية
أنت المؤلفون أشهرها من فترة التروبادور هي:
- أفونسو إينيس دي كوتون
- ألفونسو سانشيز
- أفونسو فرنانديز كوبيل
- هيئة أيريس
- ايراس نونيس
- أرناوت دانيال
- بونافال برنال
- بيرتران دي بورن
- دون دينيس
- وليام التاسع من آكيتاين
- جوفر رديل
- جواو جارسيا دي جيلهادي
- جواو سواريس دي بايفا
- يوهان كانجاس
- جوهام زورو
- خوان لوبيز دولهوا
- أيام لوبو
- وجبة خفيفة
- مارتن كوداكس
- بطولة نونو فرنانديز
- بايو سواريس تافيروس
- بيدرو أفونسو ، كونت بارسيلوس
- بيير فيدال
- بيرو جارسيا بورغاليس
- بيرو دا بونتي
- ريكاردو كور دي ليون
- تيبو الرابع من الشمبانيا
تعرف على أسماء بعض من اعمال بناء أشهر التروبادور:
- دونا ماريا [يوجد] مجتمع (لوبو دياس)
- زهور عاي من دبوس أخضر (دوم دينيس) ،
اقرأ مقتطفًا من "Ai flowers of green pin":
يا زهور ، يا زهور الصنوبر الخضراء ،
إذا كنت تعرف الجديد عن صديقي؟
اللهم انتي
يا أزهار يا أزهار الفرع الأخضر ،
إذا كنت تعرف الجديد عن حبيبي؟
اللهم انتي
إذا كنت تعرف أي شيء عن صديقي ،
اللي كذب بشأن ما وضعه معي؟
اللهم انتي
إذا كنت تعرف أي شيء عن حبيبي ،
اللي كذب من تشي مي قد أقسم؟
- أغنية حب (أفونسو فرنانديز)
انظر مقتطفات من Cantiga de amor:
سيدتي ، منذ أن رأيتك ،
لقد ناضلت لإخفاء هذا الشغف
الذي أخذ قلبي كله
لكن لا يمكنني فعل ذلك بعد الآن وقررت
دع الجميع يعرف حبي الكبير ،
الحزن لدي والألم الهائل
أعاني من اليوم الذي رأيتك فيه.
- كانتيغا دي ريبيرينها (بايو سواريس تافيروس)
- مالكة (João Garcia de Guilhade)
- موجات من بحر فيغو (Martim Codax)
اقرأ "أمواج بحر فيغو":
أمواج البحر فيغو ،
هل رأيت صديقي
والله هل ترى نفسك قريبا؟
موجات البحر المغسول
هل رأيت حبيبي
والله هل ترى نفسك قريبا؟
إذا رأيت صديقي ،
س لماذا أنا تنهد؟
والله هل ترى نفسك قريبا؟
إذا رأيت حبيبي ،
س لماذا أنا غرام كويدادو؟
والله هل ترى نفسك قريبا؟
- توفي روي كيمادو بالحب (بيرو غارسيا بورغاليس).
اقرأ أيضًا عن الإقطاعية.