عندما يخرج ، فإن الوضع الحتمي قد أطلق زمنًا (حاضرًا) وهو يطلق coniugato كل الشخص الثاني الفردي والثاني الشخص متعدد اللغات ، il الذي يقدم تشيستى لكل أجرة ، يجرؤ على المعلومات إلخ ، لكل استخدامات غير مباشرة غير مباشرة حسب الاستخدام إلخ. دي طريقة فورمال. / كما تعلم ، فإن صيغة الأمر تحتوي على صيغة واحدة فقط (مضارع) ويتم تصريفها فقط في صيغة الشخص الثاني المفرد والشخص الثاني في صيغة الجمع ، والذي يخدم لتقديم الطلبات ، وإعطاء المعلومات ، وما إلى ذلك ، ولكن من المعروف أن هناك "أمر غير مباشر" - أمر رسمي يستخدم لإعطاء التعليمات والمشورة إلخ. بطريقة رسمية.
بيرسيتش ، من المهم جدًا معرفة ورؤية التناقض بين هذا الشخص المناسب (أنت والقانون) بطريقة حتمية ، già che le loro differentenze sono sottili. / لذلك ، من المهم جدًا معرفة وملاحظة نقاط التباين بين هذين الشخصين ("أنت والقانون") في صيغة الأمر ، حيث أن الاختلافات بينهما ضعيفة.
شاهد كل tabella la coniugazione per le persone You and Lei: / شاهد اقتران الأشخاص "You and Lei" في الجدول:
| فيربي | أنت | قانون |
| SCUSARE | سكوسال | سكوسأنا |
| معلق | هديةأنا | هديةال |
| شعور | يجلسأنا | يجلسال |
È ممكن osservare dalla tabella che nei verbi regolari language differentenza tra loro è la vocale finale، allora si rende من المهم معرفة ما هو coniugazione الفعل ad essere usato (coniugazione الأول - ARE ، و coniugazione الثاني - ERE ، و coniugazione الثالث - IRE). / من الممكن أن نلاحظ ، من الجدول ، أن الاختلاف الوحيد بينهما في الأفعال المنتظمة هو حرف العلة الأخير ، لذلك إذا من المهم معرفة تصريف الفعل المراد استخدامه (اقتران 1 - ARE ، اقتران 2 - ERE ، تصريف ثالث - غضب).
Però ، عندما أعطيت verbi irregolari non c’è la likibilità di confusione. حافظ على الطاولة! / ومع ذلك ، عند الحديث عن الأفعال الشاذة ، لا توجد إمكانية للارتباك. انظر الى الطاولة!
| فيربي | أنت | قانون |
| أجرة | فا / فاي | فاسيا |
| نجمة | ستا / ستاي | ستيا |
| الأرض | اذهب / اذهب | فادا |
إنه أمر مثير للاهتمام anche osservare che la posizione dei pronomi cambia عندما تكون si coniuga كلها ضرورية. حافظ على الطاولة! / من المثير للاهتمام أيضًا ملاحظة أن موضع الضمائر يتغير عند اقترانها في الأمر. انظر الى الطاولة!
| فيربي | أنت | قانون |
| الإقامة | الإقامة | أنا استوعبت |
| افعل + بي | فاممي | وجهي |
| مباشر + لي | ديمي | نصيحتي |
Osservassioni: / ملاحظات:
• Non dobbiamo dimenticare che الشكل السلبي all’imperative alla second persona sigolare (you)، الضمير può anche الذي هو meso prima del verb ومعنى العبارة non cambia. Vedi gli esempi. / يجب ألا ننسى أن الصيغة السلبية في الأمر في صيغة الشخص الثاني المفرد (tu) ، يمكن أيضًا وضع الضمير قبل الفعل ولا يتغير معنى الجملة. انظر الأمثلة.
1) لا أنت قلق. - لا تقلقأنت. / لا تقلق.
2) غير المنجيارهناك! - عدم هناك مانجياري. / لا تأكله!
• من الممكن الوصول إلى أمر altri testi con l'argomento sull. اختبار Vedi gli: "L'imperative" ، "L'imperative tu e voi coi pronomi" ، "Indiretto imperative". / من الممكن الوصول إلى نصوص أخرى بموضوع الأمر. انظر النصوص:صيغة الامر”, “أنا حتم عليك أنت و voi coi pronomi”, “أمر غير مباشر”.
إيزابيلا ريس دي باولا
متعاون مدرسة البرازيل
تخرج في اللغات مع مؤهل باللغتين البرتغالية والإيطالية
من جامعة ريو دي جانيرو الفيدرالية - UFRJ
إيطالي - مدرسة البرازيل
مصدر: مدرسة البرازيل - https://brasilescola.uol.com.br/italiano/imperativo-punti-di-contrasto-fra-tu-lei.htm
