Vers är ablativet för den latinska termen "kontra den”Vilket betyder” vänt, vänt ”. Ordet "baksida" betecknar motsatt sida, motsatt sida till framsidan eller insidan av växternas löv.
I en dikt motsvarar versen var och en av de rader som utgör den. Det är poesiens definierande element i motsats till prosa. En uppsättning verser med full mening kallas en "strofe".
Verserna ger en dikt rytm, melodi och mätare. De kan mätas med hjälp av metrificeringstekniker och klassificeras efter antalet metriska stavelser (eller poetiska stavelser). Metriska stavelser skiljer sig från grammatiska stavelser.
På portugisiska bestämmer ordtonen antalet metriska stavelser. Räkningen av versljud går ner till den sista betonade stavelsen i varje vers. Exempel på verser med 7 stavelser (heptasyllable eller Redondilha major):
I / att / det / naken / kommer / in /Vad/la
Man / gör / du / min / penna / sa /män/to
Vad / gjorde / om / cu / pe / do / komma/to
(Perfekt kärleksdikt - Cecília Meireles)
Traditionella (vanliga) verser kan sträcka sig från 1 till 12 eller fler metriska stavelser, vilket ger följande klassificering: monosyllerbar (en stavelse), disyllabel (två stavelser),..., dodecasyllable (12 stavelser, även kallade verser Alexandrians).
Verser med mer än 12 stavelser kallas "Barbarian Verses".
Gratis (oregelbundna) verser är de som inte har samma antal stavelser i dikten, som inte följer en metrisk begränsning.
Se också: vad är dikt.