В английском языке единицы измерения отличаются от тех, которые мы используем в португальском языке. Например, чтобы обозначить чей-то рост, используйте "стопа"(Стопа) и"дюйм”(Дюйм) вместо метров и сантиметров.
1 фут = 12 дюймов = 30. 48 см (1 фут = 12 дюймов = 30, 48 сантиметров)
1 дюйм = 2,54 см (1 дюйм = 2,54 см)
Бывший.:
Рост Боба 5 футов 10 дюймов. (Рост Боба 5 футов 10 дюймов или рост Боба 1 метр 77 см).
Вы должны быть 5 футов, чтобы отправиться в эту поездку. (Вы должны быть 5 футов или 1 м и 52 см, чтобы надеть эту игрушку).
Примечание. Мы используем "стопа”(Фут) для единственного числа. Для множественного числа мы должны использовать "ноги" (стопа). Аббревиатура этой меры - «футы», а «дюймы» - «дюймы».
Говоря о расстоянии, используйте "миля»(Миля) вместо«Километр”(Километр). одна миля примерно равно 1км и 600м.
Бывший.:
Тед и Кэрол могут пробежать две мили, не уставая. (Тед и Кэрол могут пробежать 2 мили или 3 км и 200 м, не уставая).
Мой дом в 5 милях отсюда. (Мой дом находится в 8 км отсюда).
Для обозначения веса можно использовать «унцию» (унцию) и «фунт» (фунт).
1 унция = 28,35 грамма (1 унция = 28,35 грамма)
1 фунт = 16 унций = 453,59 г (1 фунт = 16 унций = 453,59 грамма).
Бывший.: Я хочу куриный стейк на 8 унций, пожалуйста. (Я хочу куриный стейк на 8 унций или куриный стейк на 226 граммов).
У Мэри родилась девочка. Она весит почти 6 фунтов. (У Мэри была девочка. Он весит примерно 6 фунтов или весит примерно 2 кг и 720 грамм).
Мой дед очень толстый. Он 249 фунтов. Ему нужно похудеть. (Мой дед очень толстый. Он 249 фунтов или 112 кг и 94 грамма. Ему нужно похудеть).
Примечание: "Унция»- это мера, которая может быть сокращена до« oz ».
Приведенная ниже таблица призвана прояснить приведенные объяснения:
| Измерение на английском языке | Соответствующее значение на португальском языке | |
| Высота |
стопа (стопа) Дюйм (дюйм) |
30,48 см 2,54 см |
| Масса |
Унция (Ягуар) фунт (фунт) |
28,35 г 453,59 г |
| Расстояние | Миля (Миля) | 1км 600м |
Лайсса Габриэла Алмейда и Сильва
Сотрудник школы в Бразилии
Диплом по языкам - английский от Государственного университета Гояса - UEG
Курс повышения квалификации по английскому языку Zoni Language Centres - США - США
английский - Бразильская школа
