Лечебные местоимения используются как альтернативы личным местоимениям в более технических и формальных языках.
Также известен как аксионимы, лечебные местоимения обычно используются в формальном общении, но их также можно использовать в неформальных беседах, что реже.
Несмотря на то, что они используются для обозначения собеседника (т. Е. Второго лица), лечебные местоимения должны спрягаться с глаголами в третьем лице.
Например:«Вы можете одолжить мне ваш клетка?" (верно) / «Вы можете одолжить мне ваш клетка?" (неправильный).
Во многих регионах Бразилии «you» (сокращение от Vossa Mercê) используется как личное местоимение, заменяя «tu». Однако грамматически «вы» следует классифицировать как лечебное местоимение, и его спряжение должно производиться от третьего лица.
Основные лечебные местоимения
Существует несколько типов лечебных местоимений, которые необходимо использовать в соответствии с соответствующим контекстом, профессией или уровнем авторитета собеседника.
Среди основных лечебных местоимений выделяются следующие:
- Ты: он часто используется в более неформальном общении. В Бразилии «you» по-прежнему считается заменой личного местоимения «tu».
- Мистер / мисс (мистер / миссис): местоимение обращения, используемое с незнакомыми людьми и когда в отношениях существует определенный уровень формальности.
- Ваша светлость (В.С.): используется для властей в целом в церемониальных процедурах.
Узнайте больше о значении ваша светлость.
- Ваше Превосходительство (В. Бывший.): предназначенные для высших органов государственной власти (судебная, законодательная и исполнительная) и некоторых военных (например, офицеров). Это лечебное местоимение должно использоваться полностью (без сокращений) при общении с Президентом Республики.
- Ваше великолепие (V.Mag.ª): для деканов вузов.
- Ваше Святейшество: местоимение для папы
- Ваш Преосвященный (В.Рев.): для попов вообще.
- Ваше Высокопреосвященство: (Ваше Высокопреосвященство): используется в общении с кардиналами.
Смотрите также: значение Местоимения.