Apud, care înseamnă „citat de, după, al doilea” este expresia utilizată pentru a cita un citat.
Aceasta este o resursă utilizată în lucrările academice atunci când doriți să citați un autor care a fost citat de autor și lucrarea pe care o citiți. Aceasta înseamnă că dumneavoastră nu ați avut acces la acest alt autor, dar vă veți bucura de ceea ce a citit și folosit autorul care citește.
Sună confuz, dar nu este!
În loc să folosiți expresia latină apud, puteți utiliza și alte expresii precum „citat de, după, al doilea”. Important este să clarificați faptul că nu ați avut acces la autor.
Citările sunt foarte importante în TCC-uri. Un proiect bazat pe autori buni și lucrări bune are mai multă credibilitate.
Deși apudul (sau citarea citării) nu este bine considerat de către comisia de examinare, amintiți-vă că, dacă faceți o citație fără a indica autorul acesteia, veți comite plagiat.
Prin urmare, în nevoia de a folosi apud, îl folosim, dar lăsăm să fie folosit corect. Deci, să învățăm cum să o facem!
Ce spune ABNT despre apud?
NBR 10520 are în vedere acest tip de citație și definește că este o citație directă sau indirectă făcută fără acces la textul original. Se adaugă că se poate folosi expresia apud.
Conform exemplelor din standard, expresia poate fi plasată înainte de citarea în sine sau după ea.
Exemple de locație apud:
Citarea citării poate conține o transcriere a unei opere, cu cuvintele autorului, sau se poate baza pe o lucrare, cu cuvintele persoanei care transmite informațiile.
Exemple de citații directe și indirecte:
În primul citat, Koch transcrie cuvintele lui Beaugrande și Dressler. Acesta este un exemplu de citat direct, ca în al doilea citat, unde cuvintele lui Garcia au fost transcrise de Koch și Travaglia.
Să vedem acum exemple în care Koch și Travaglia scriu pe baza cuvintelor lui Beaugrande și Dressler, precum și a lui Giora (citare indirectă).
Cum se fac referințe bibliografice cu apud?
În referințele bibliografice trebuie să includeți doar lucrările pe care le-ați citit și nu cele citite de autorul pe care l-ați citat.
Astfel, luând în considerare exemplele date mai sus de citate directe și indirecte, vom include doar în referințele bibliografice ale lucrării noastre pe autorii Koch și Travaglia. Beaugrande, Dressler, Garcia și Giora nu ar fi incluși.
Prin urmare:
Nu te opri aici. Există mai multe texte foarte utile pentru dvs.:
- Standarde ABNT: reguli de formatare pentru lucrările academice
- Referințe ABNT
- citat site-ul web
- Bibliografie
- Text de popularizare științifică
- record
- Cum se face o monografie
- Cum se referă site-urile: modele și exemple ABNT
