Cine nu a auzit niciodată de „O mie și una de nopți”? Știi ce înseamnă această expresie?
Mii și una de nopți este titlul uneia dintre cele mai faimoase opere ale literaturii arabe, este compus dintr-o colecție de nuvele scrise între secolele al XIII-lea și al XVI-lea.
Ceea ce îl interesează pe cititor să citească toate poveștile este faptul că sunt interconectate, adică una este o completare a celeilalte. Lucrarea spune povestea regelui Perisa al Persiei, care, trădat de soția sa, a ucis-o, din acel moment a decis să petreacă fiecare noapte cu o femeie diferită, care a fost decapitată în dimineața următoare. Dintre numeroasele femei cu care s-a căsătorit, Sherazade a fost cea mai inteligentă, începând o poveste care a stârnit interesul regelui de a auzi continuarea poveștii în noaptea următoare.
Nu te opri acum... Există mai multe după publicitate;)
Cu priceperea ei, Sherazade a scăpat de moarte și, pentru a continua să trăiască, a scris o mie și o noapte. Nopțile arabe au devenit cunoscute în Occident începând cu 1704, grație orientalistului francez Antoine Galland. Cartea a suferit mai multe adaptări, versiunea actuală se bazează pe traduceri de Sir Richard Burton și Andrew Lang, în această scenă cele mai „fierbinți” au fost eliminate sau modificate, câștigând un context mai redus sexual.
Practic toate poveștile au loc în regiunea corespunzătoare Egiptului și Persiei.
de Eliene Percília
Echipa școlii din Brazilia
Doriți să faceți referire la acest text într-o școală sau într-o lucrare academică? Uite:
PERCILIA, Eliene. „Cele o mie și una de nopți”; Școala din Brazilia. Disponibil in: https://brasilescola.uol.com.br/curiosidades/as-mil-uma-noites.htm. Accesat la 27 iunie 2021.
