言葉 歴史 科学としての歴史、つまり実際の出来事の物語に使用されるでしょう。 すでに 話 架空の物語に言及しており、ポルトガル語では非常に古いものであり、古風なものと考えられています。
しかし、1943 年から正式に、歴史という言葉は真実か架空の事実の両方のタイプの物語に使用されるようになりました。
| 歴史 | 話 | |
|---|---|---|
| 意味 | 実際の出来事の物語に使用されますが、現在では、この用語はあらゆる状況で使用されます。 | 架空の物語の同義語として使用される言葉。 |
| 例 | ブラジルの歴史は非常に豊かで、興味深いエピソードがたくさんあります。 |
少女は妖精やお姫様の物語を読みたくなかった。 |
| スペルの一致 | 今日、「ストーリー」という言葉は、架空の物語と実際の出来事の両方に使用されています。 1943 年にブラジル文学アカデミーによって認められた措置。 | 「ストーリー」という言葉は古風なもの、つまり非常に古く、時代遅れで、使用者もほとんどいないと考えられています。 現在では「歴史」という言葉に置き換えられ、あまり一般的ではなくなっています。 |
歴史か歴史か？
多くの人は、現実または架空の事実を指すには「歴史」という言葉だけが有効であると主張します。 これは、「物語」という言葉は、元のギリシャ語の古代のバリエーションであり、使われなくなったはずだからです（歴史）そして英語の影響も受けており、 話 (とは異なります) 歴史).
ポルトガル語話者によって無視されなかったため、この言葉は 話 古風なものと考えられています。 これは、非常に古い、時代遅れであることを意味します。
しかし、時間が経つにつれて、架空の物語への言及の意味が組み込まれました。 このコントラストは、寓話や童話を科学としての歴史から区別するために生じたものであろう。
歴史と物語の例
- イギリスの歴史は戦争に満ちています。
- おばあさんは孫たちに魔女についてのとても面白い話をしました。
- 教師はアメリカの歴史の要点を強調することから授業を始めた。
そういう意味でこの言葉は、 話 は、創作された物語を指すフレーズで使用されました。 先生の授業は歴史という言葉を使い、現実の話題に触れた。
ただし、今日ではこの言葉が使われていることに留意する必要があります。 歴史 は両方の物語にとって最も正しく、受け入れられています。
微分なしの例
- イングランドの歴史はロンドン大火によって刻まれています。
- 少年はたった一日でドラゴンの物語を読み終えた！
- 観光客は休んでから強盗の一部始終を話した。
上の例では、単語は 歴史 は同じ意味で使用されていますが、同じ意味ではありません。 少年の場合、それは架空の物語です。
大文字か小文字か?
単語を書く必要があるときに、多くの人がこの疑問を抱きます。 歴史. ただし、正書法協定によれば、科学または学問としての歴史を指す場合、最初の文字を大文字にするかどうかは任意です。 それ以外はすべて小文字にする必要があります。 もちろん、文頭は除きます。
の違いも参照してください。:
- 中世盛期と中世前期
- 神話と伝説
- 批准して修正する
- 自由と放蕩
- ニュースと報道
