Caixa prego adalah ekspresi populer Brasil yang digunakan untuk menggambarkan tempat yang jauh, sangat jauh, baik dalam kenyataan atau dengan cara simbolis.
Beberapa sinonim dari ungkapan ini adalah "di luar" atau "di mana Yudas kehilangan sepatu botnya", yang juga berfungsi untuk memenuhi syarat tempat yang sangat jauh.
Dia tidak mengikuti arahan saya, jadi dia berakhir di sana di kotak paku.
Meski bukan arti biasa, bagi sebagian orang paku kotak juga berarti peti mati, dalam artian rumah duka.
Dia tidak pernah peduli dengan kesehatannya, dan itulah hasilnya: paku kotak.
Kotak paku - pulau
Caixa-Prego, atau tepatnya, Cacha Pregos adalah desa nelayan kecil yang terletak di kotamadya Vera Cruz, di pulau Itaparica, negara bagian Bahia. Pantai ini terletak di seberang pulau Itaparica dari kota Salvador. Desa kecil ini dapat dicapai melalui Ponte do Funil (yang menghubungkan kotamadya Vera Cruz dengan kotamadya Jaguaripe), atau menggunakan kapal feri dari Salvador dan kemudian mengikuti jalan dari terminal maritim Bom Despacho. Di desa ini dimungkinkan untuk menemukan rawa bakau yang sangat berharga dari sudut pandang biologis.
Kotak kuku - Pohon pinus Pine
Caixa Prego adalah perusahaan yang menjual bahan bangunan dan berlokasi di Pinhais, PR.