Oleh adalah kata depan dari bahasa Inggris yang dalam bahasa Portugis berarti per, Tutup dari, di samping. Namun, dapat mengambil arti yang berbeda yang bervariasi sesuai dengan situasi.
Beberapa situasi yang paling umum di mana istilah "oleh” adalah dengan arti “oleh”, “dari” atau “ke”:
- Menunjukkan bagaimana sesuatu dilakukan: duduk di pos (dikirim melalui surat)
- Menunjukkan orang yang bertanggung jawab atas suatu karya: oleh Ludvig van Beethoven, oleh Maurício de Sousa
- Waktu yang belum ditentukan: siang hari (siang hari), pada malam hari (di malam hari)
- Sarana transportasi: dengan mobil (dengan mobil), dengan kapal (dari perahu)
- Di sebelah, di sebelah: duduk di sampingku (duduk di sampingku)
- selangkah demi selangkah (selangkah demi selangkah)
Biasanya juga digunakan dalam kalimat pasif, misalnya,"Latihan itu dibuat olehnya" (Latihan dilakukan olehnya).
Ketika kata depan "oleh”, seperti preposisi lainnya, ditambahkan ke beberapa kata kerja, membentuk apa yang disebut “verba phrasal
” (memiliki kekhasan perubahan makna bila disertai dengan preposisi). Beberapa contoh kata kerja ini adalah “bersiap" (tertahan), lewati (berbalik – dalam menghadapi beberapa kesulitan keuangan).Ditambah dengan istilah lain juga membentuk idiom. Contoh: ngomong-ngomong (omong-omong, omong-omong).