Usred studija koje radimo o činjenicama koje vode jezik, nailazimo na neke sličnosti koji ih čine metom različitih pitanja, pa čak i mogućih odstupanja kada su standardi u pitanju formalne. Stoga, s obzirom na ovu jezičnu stvarnost, neke se vještine moraju brzo poboljšati: jedna od njih se tiče na poboljšanje jezične kompetencije u cjelini, a druga se na neki način odnosi na kontekstualnu analizu specifično.
Takva tvrdnja postaje vjerojatna i, na određeni način, nesporna, dok mi smatramo da iz određenog konteksta ista riječ može preuzimati različite funkcije - činjenica koja će se objaviti tek onog trenutka kad već budu izložene vještine u potpunosti izvršeno.
Dakle, kako ovdje postaje nemoguće navesti sve ove situacije u kojima je pojava očita, izabrali smo jedan od njih: razlike koje ograničavaju članak i osobnu zamjenicu, o čemu svjedoče, očito primjeri:
Pročitala je O knjiga.
U ovoj je situaciji "o" klasificirano kao članak, jer osim što prati imenicu, ukazuje da je to određeno biće u vrsti.
Pogledajmo još jedan primjer:
Pročitala je knjigu i predala jeO najbližem kolegi.
Što se tiče druge rečenice, sada imamo da situacija više nije ista kao u prvoj rečenici, jer pojam u pitanje je klasificirano kao osobna zamjenica kosog padeža, djelujući, prema sintaktičkim funkcijama koje obavlja, kao objekt direktno.
Ovdje su istaknute razlike !!!
Napisala Vânia Duarte
Diplomirao slov
Izvor: Brazil škola - https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/artigo-pronome-pessoal-diferencas-que-os-demarcam.htm