Diftong, triftong i hiatus su samoglasnički susreti, jezična pojava koju karakterizira kombinacija, jednom riječju, samoglasnika i poluglasnika, bez prisutnosti suglasnika između njih.
Diftong i triftong su susreti samoglasnika i poluglasnika u istom slogu, dok je hijatus susret samoglasnika u različitim slogovima.
Dvoglas
Diftong je kombinacija samoglasnika i poluglasnika u istom slogu.
“Tata” (pa-strtamo), na primjer, predstavlja diftong: u jednom slogu imamo samoglasnik "a", koji se izgovara u intenzivnije, tonično, nakon čega slijedi poluglasnik “i”, koji se izgovara manjim intenzitetom od samoglasnika, više nenaglašeno.
Riječ je nastala pomoću prefiksa reći, što znači “dva”, a tongo dolazi od grčkog ftongoi što je isto što i "ton" ili "zvuk". Dakle, diftong znači "ono što ima dva tona".
silazni diftong
Javlja se kada imamo samoglasnik iza kojeg slijedi poluglas u istom slogu. Dobiva ovo ime jer zvuk poluglasnika, budući da je manje intenzivan od zvuka samoglasnika, stvara dojam slabljenja zvuka.
Primjeri:
- plava (a-zvaus)
- posuđe (btamo-xe-la)
- nebo (cja)
- boli (dbok)
- flauta (flvau-U REDU)
- namjera (u-tvau-do)
- mlijeko (lhej-vas)
- loše (mvau)
- vrlo Mvau-do)
- više Mtamos)
- brodolomnik (nvau-fra-go)
- šef (pa-trdo)
rastući diftong
događa se kada poluglas dolazi ispred samoglasnika u istom slogu. Ovaj naziv dobiva jer prijelaz sa slabijeg glasa (poluglasnika) na jači (samoglasnik) stvara dojam rasta zvuka.
Primjeri:
- voda (á-gvau)
- slava (glo-rići)
- vrsta (f-noga-ctj)
- konjički (e-qhuhs-tre)
- kobasica (lin-gvau-ovdje)
- bijeda (mi-sé-rići)
- kada štovaun-do)
- slava (glo-rići)
- frekvencija (fre-qhuhn-cia)
- koso (o-blí-qvau)
- nagrada (pretmio)
- kvadrat (qvau-dra-do)
usneni dvoglasnik
su diftonzi izgovaraju isključivo na usta, usmeno.
Primjeri:
- koža (cili-ro)
- promiješati (ce-lja-loše)
- bakalar (ba-ca-lhvau)
- brazilski (bra-si-lhej-ro)
- blago (te-sili-ro)
- muzej (mu-sja)
- čuvaj se (cvau-poklonjen)
- auto (vau-na-mobilni)
- poštovanje (res-strhej-do)
- ateist (a-tja)
nosni diftong
su diftonzi izgovara kroz usta i nos, na nazalni način. Suglasnici "m" i "n" mogu preuzeti funkciju poluglasnika u nosnim diftonzima, kao u "pensam" (pen-sam), na primjer.
Primjeri:
- lekcije (li-çOhs)
- grč (ctamo-grudnjak)
- majka (mmajka)
- kada štovau-od)
- vrlo Mvau-do)
- često (fre-quen-vas)
- misliti (mislitiam)
- pjevati (ne možeam)
- govoriti (fa-lam)
- ruka (mdo)
Triftong
Triftong je ckombinacija dvaju poluglasnika i samoglasnika u istom slogu.
"Paragvaj" (Pa-ra-gvau) je primjer triftonga: u njegovom posljednjem slogu imamo poluglasnike "u" i "i" u kombinaciji s vokalom "a".
usmeni troglas
triftonzi izgovaraju isključivo na usta, usmeno.
Primjeri:
- jednak (i-gvaus)
- umiren (a-pa-zi-gvau)
- bilo koji (qvauhoću)
- Saznao sam (a-ve-ri-ghej)
- ocijeđeno (de-sa-gvau)
nosni triftong
triftonzi izgovara kroz usta i nos, na nazalni način. U nekim slučajevima, suglasnici "m" i "n" mogu preuzeti funkciju zadnjeg poluglasa nazalnog trozvuka, kao u "minguem" (min-gvau), na primjer.
Primjeri:
- smiriti (a-pa-zi-gvau)
- predvorje (sa-gvau)
- ispiranje (en-xa-gvau)
- koliko (štovau)
- saznati (a-ve-ri-gvau)
Gap
Hiatus nastaje kada dva samoglasnika koji se, budući da su zajedno u riječi, rastavljaju u slogovnom razdvajanju.
"Zec" (cO-i-lho) primjer je hijatusa. Samoglasnici "o" i "e", iako su zajedno u riječi, nalaze se u različitim slogovima u razdvajanju slogova.
Riječ "hiatus" dolazi od lat bjelina, što znači "praznina", "prazan prostor", "praznina". Ova vrsta susreta samoglasnika dobila je ime po pauzi u izgovoru između dva samoglasnika koji ga sačinjavaju, posebno tijekom razdvajanja slogova.
Primjeri:
- mjesec (lu-The)
- dijete (krja-Then-ca)
- birokracija (bu-ro-cra-cja-The)
- caatinga (cThe-The-tin-ga)
- ocean (o-ci-The- kod)
- bamija (kojaja-The-bo)
- pjesnik (str.O-i-U REDU)
- kofein (ca-fi-í-na)
- država (nprThe-ís)
- zdravlje (sThe-ú-u)
- surađivati (cO-O-pe-rar)
- morski zrak (ma-re-sja-The)
Bibliografija:
- CEGALLA, D. P. Potpuno nova gramatika portugalskog jezika. São Paulo: Companhia Editora Nacional, 2009.
- CUNHA, C.; CINTRA, L. Nova gramatika suvremenog portugalskog. Rio de Janeiro: Leksikon, 2013.
- SILVA, Tajlanđanin C. Fonetika i fonologija portugalskog jezika: vodič za učenje i vodič za vježbe. São Paulo: Kontekst, 1998.
Vidi također:
- fonetika
- Fonema
- Digraf
- Dvoglas
- Gap
