glagolska vremena naznačiti trenutak u kojem se događa radnja opisana glagolom. Ako se radnja događa prije govora, glagol je u prošlosti (ili prošlom vremenu); ako se dogodi u trenutku izricanja, to je u sadašnjosti; a ako se dogodi kasnije od govora, to je u budućnosti.
Glagoli se klasificiraju kao jednostavan ili spojeva. su umetnuti u verbalna raspoloženja, što su različiti oblici glagola koji označavaju načine na koje se događaj odvija.
Postoje tri glagolska načina: indikativ, konjunktiv i imperativ.
Glagolska vremena u indikativnom načinu
U indikativnom načinu glagolska vremena izražavaju točnu činjenicu. To je način informiranja.
primjeri:
- ja ja idem danas.
- Svidjelo mi se ta žena.
- ići ćemo na utakmicu Flamengo.
Prosta vremena indikativnog raspoloženja
Dar
Sadašnje vrijeme izražava radnju koja se događa u trenutku govora.
primjeri:
- Mamica ići shopping svaki tjedan.
- pijem više od tri litre vode dnevno.
- Mi trebamo jedno drugome.
Zabilježite u sljedećoj tablici konjugaciju glagola "cantar" (1. konjugacija), "vender" (2. konjugacija) i "partir" (3. konjugacija) u sadašnjem vremenu.
| pjevati | prodavati | napustiti |
|---|---|---|
| Pjevam | Prodajem | odlazim |
| pjevaš | prodaješ | rastaješ se |
| on pjeva | on prodaje | odlazi |
| mi pjevamo | prodali smo | ostavili smo |
| pjevaš | prodaješ | ti odlaziš |
| oni pjevaju | oni prodaju | odlaze |
pluskvamperfekt
Prošlo svršeno vrijeme indikativnog načina izražava radnju koja se dogodila u prošlosti koja je već završena.
primjeri:
- Danas ja prodano dobro.
- očito, je li ti se svidjelo veliki dio sadašnjosti.
- otputovao odmah u zoru.
| pjevati | prodavati | napustiti |
|---|---|---|
| pjevala sam | prodao sam | otišao sam |
| pjevao si | prodao si | Otišao si |
| pjevao je | on je prodao | otišao je |
| mi pjevamo | prodali smo | ostavili smo |
| pjevao si | prodao si | Otišao si |
| pjevali su | prodali su | otišli su |
nesvršeno vrijeme
Nesvršeno vrijeme indikativnog raspoloženja izražava kontinuiranu prošlu radnju, to jest, koja može, ali i ne mora biti dovršena.
primjeri:
- Je li tamo učinio sve savršeno.
- učili smo dan i noć za natjecanje.
- prožderao odrezak s entuzijazmom.
| pjevati | prodavati | napustiti |
|---|---|---|
| pjevala sam | prodavao sam | otišao sam |
| pjevaš | prodao si | Otišao si |
| pjevao je | on je prodao | otišao je |
| pjevali smo | prodali smo | ostavili smo |
| pjevao si | prodao si | Otišao si |
| pjevali su | prodali su | otišli su |
Prošlo svršeno vrijeme
Pluperfect vrijeme izražava radnju koja se dogodila prije druge prošle radnje. Trenutno se rijetko koristi u svakodnevnom životu, praktički je ograničen na književni jezik.
primjeri:
- „Tko ja dea barem jednom..." (Urbana legija)
- Naučiti od najranije dobi teškoće života.
- uništili bismo svi dokazi.
| pjevati | prodavati | napustiti |
|---|---|---|
| pjevao bih | prodao sam | otišao sam |
| pjevali biste | prodat ćeš | ti bi otišao |
| pjevao bi | bio je prodao | otišao je |
| pjevali bismo | prodali bismo | ostavili smo |
| pjevat ćeš | prodat ćeš | otići ćeš |
| pjevali su | prodali su | otišli su |
budućnost sadašnjosti
Buduće vrijeme označava radnju koja se događa kasnije od iskaza.
primjeri:
- Kada ti ćeš odlučiti odlazi?
- Oni će pobijediti svi protivnici koji se pojave.
- Ja ću stvarati uvjeti da sve prođe dobro.
| pjevati | prodavati | napustiti |
|---|---|---|
| pjevat ću | prodat ću | otići ću |
| pjevat ćeš | prodat ćeš | otići ćeš |
| pjevat će | on će prodati | on će otići |
| pjevat ćemo | prodat ćemo | Mi ćemo otići |
| pjevat ćeš | prodat ćeš | otići ćeš |
| pjevat će | oni će prodati | oni će otići |
prošlo vrijeme budućnost
Buduće vrijeme pokazuje radnju koja se mogla dogoditi nakon druge radnje u prošlosti.
primjeri:
- Do žuriti, da nije brži.
- „Ljubavi moja, što si ti bi napravio samo da je taj dan ostao..." (Paulinho Moska)
- Da nije padala kiša, oni bi stiglo na vrijeme.
| pjevati | prodavati | napustiti |
|---|---|---|
| pjevao bih | prodao bih | otišao bih |
| pjevali biste | prodali biste | ti bi otišao |
| pjevao bi | prodao bi | otišao bi |
| pjevali bismo | prodali bismo | otišli bismo |
| pjevali biste | prodali biste | ti bi otišao |
| pjevali bi | prodali bi | oni bi otišli |
Složena vremena indikativnog raspoloženja
Složena vremena su glagolske fraze, odnosno sastavljene su od dva glagola koji zajedno imaju morfološku funkciju jednog glagola.
Složena vremena tvore se glavnim glagolom i pomoćnim glagolom ("imati" ili "imati"). U ovom spoju glavni glagol uvijek se sklanja u participu, dok pomoćni predstavlja varijacije lica, broja, raspoloženja, vremena i glasa.
Prošlo svršeno vrijeme
Prošlo svršeno vrijeme indikativa ukazuje na kontinuiranu radnju u prošlosti koja se proteže do sadašnjosti. U njemu imamo pomoćni glagol konjugiran u prezentu i glavni glagol, u participu.
primjeri:
- pio sam previše.
- Moja baka je ostavio mali dom.
- Oni imaju puno radio u zadnje vrijeme.
| pjevati | prodavati | napustiti |
|---|---|---|
| pjevao sam | prodao sam | otišao sam |
| pjevali ste | prodali ste | ti si ostao |
| je pjevao | je prodao | je otišao |
| pjevali smo | prodali smo | ostali smo |
| pjevali smo | prodali smo | ostali smo |
| pjevali | su prodali | su otišli |
Prošlo vrijeme pluperfekt sastavljeno od indikativa
Pluperfekat indikativa predstavlja radnju koja se dogodila prije druge prošle radnje. Tvori ga pomoćni glagol koji se sklanja u nesvršenom vremenu indikativa i glavni glagol u participu.
primjeri:
- Kad smo stigli, predstava već je bilo započeo.
- Već bio prodao sve zalogaje kad smo stigli u šator.
- Već Mislio na njemu prije.
| pjevati | prodavati | napustiti |
|---|---|---|
| bio pjevao | bio prodao | otišao je |
| pjevao si | bio si prodao | bio si otišao |
| bio pjevao | bio prodao | otišao je |
| pjevali smo | bili smo prodali | bili smo otišli |
| pjevao si | prodane tenisice | bio si slomljen |
| bio pjevao | bio prodao | otišao je |
Budućnost sadašnjeg vremena
Budućnost sadašnje složenice ukazuje na buduću radnju koja završava prije druge buduće radnje. Sastoji se od glavnog glagola u participu i pomoćnog glagola konjugiranog u jednostavnom prezentu.
primjeri:
- Već završit ću ručak u ovo vrijeme.
- već za tri dana Napisat ću članak.
- ima će završiti radovi na vijaduktu?
| pjevati | prodavati | napustiti |
|---|---|---|
| Ja ću pjevati | prodat ću | ja ću otići |
| ti ćeš pjevati | prodali ste | ostat ćeš ti |
| će pjevati | će se prodati | će otići |
| mi ćemo pjevati | mi ćemo prodati | mi ćemo otići |
| ti ćeš pjevati | prodali ste | ostat ćeš ti |
| će pjevati | će se prodati | će otići |
Budućnost prošlog vremena indikativa
Prošlo vrijeme indikativa predstavlja uvjetovanu radnju, odnosno moglo se dogoditi nakon druge prošle radnje. Sastoji se od glavnog glagola u participu i pomoćnog glagola koji se sklanja u jednostavnom prošlom vremenu indikativa.
primjeri:
- ostali bismo više da vremena nije tako kratko.
- ništa od toga bi se dogodilo kad bi bili razboritiji.
- Ne bi spavao koliko da sam mobitel podesila da se probudi.
| pjevati | prodavati | napustiti |
|---|---|---|
| bi pjevao | bi prodao | bi otišao |
| ti bi pjevao | bio bi prodao | ti bi otišao |
| bi pjevao | bi prodao | bi otišao |
| pjevali bismo | prodali bismo | bili bismo otišli |
| ti bi pjevao | bio bi prodao | ti bi otišao |
| bi pjevao | bi prodao | bi otišao |
Subjunktivna glagolska vremena
Konjunktivno raspoloženje ukazuje na moguću, sumnjivu, hipotetičku činjenicu. To je subjektivni način.
primjeri:
- Vjerojatno je da Nož dobro vrijeme.
- Ako ti reći istina...
- kad ja tebe uzeti...
Jednostavna glagolska vremena u konjunktivnom načinu
Dar
Sadašnje vrijeme konjunktiva predstavlja radnje koje se mogu dogoditi i u sadašnjosti i u budućnosti. Ove radnje obično izražavaju želju, pretpostavku ili hipotezu.
primjeri:
Ja očekujem neka padne stvarno.
navijam za kakva prodaja sva roba.
Će potrajati koje dodirujemo opet na festivalu.
| pjevati | prodavati | napustiti |
|---|---|---|
| pusti me da pjevam | koje prodajem | pusti me da odem |
| da pjevaš | koje prodajete | da odeš |
| neka pjeva | da on prodaje | neka ode |
| da pjevamo | koje prodajemo | da odlazimo |
| da pjevaš | koje prodajete | da odeš |
| neka pjevaju | koje prodaju | neka odu |
nesvršeno vrijeme
Nesvršeno vrijeme konjunktivnog raspoloženja ukazuje na uvjetovane radnje, izražavanje želja i vjerojatnosti.
primjeri:
- kad bih pjevao tada bih bio bogat.
- svi bi bili sretni ako su otišli.
- kad bi mogao platite ono što dugujete, bio bih zahvalan.
| pjevati | prodavati | napustiti |
|---|---|---|
| kad bih pjevao | ako sam prodao | ako bih otišao |
| ako si pjevao | ako si prodao | ako si otišao |
| ako je pjevao | ako je prodao | ako je otišao |
| kad bismo pjevali | ako smo prodali | ako bismo otišli |
| ako si pjevao | ako prodaš | ako si otišao |
| ako su pjevali | ako su prodali | ako su otišli |
Budućnost
Buduće vrijeme konjunktivnog raspoloženja predstavlja radnje koje se mogu dogoditi kasnije od iskaza.
primjeri:
- kad odrasteš, saznat ćete.
- ako to učini, I ja isto.
- ručat ćemo kad stignemo tamo kod kuće.
| pjevati | prodavati | napustiti |
|---|---|---|
| kad/ako pjevam | kada/ako prodam | kada/ako odem |
| kad/ako pjevaš | kada/ako prodajete | kada/ako odeš |
| kad/ako pjeva | kada/ako proda | kada/ako ode |
| kad/ako pjevamo | kada/ako prodamo | kada/ako odemo |
| kad/ako pjevaš | kada/ako prodajete | kada/ako odeš |
| kad/ako pjevaju | kada/ako prodaju | kada/ako odu |
Složena vremena u konjunktivnom načinu
Konjunktiv prošlog perfekta
Konjunktiv prošlog perfekta označava dovršenu radnju koja se nalazi u prošlosti ili budućnosti. Uspostavlja se spajanjem glavnog glagola u participu i pomoćnog glagola konjugiranog u konjunktivu prezenta.
primjeri:
- To je nemoguće koji su se vratili Tako brzo.
- Odlazim odavde tek kasnije da ste završili da mi sve kaže.
- moja iskrena želja je da smo završili dobro.
| pjevati | prodavati | napustiti |
|---|---|---|
| da sam pjevao | koje sam prodao | da mi je ostalo |
| da ste pjevali | koje ste prodali | da ti je ostalo |
| da je pjevao | da je prodao | da je otišao |
| da smo pjevali | koje smo prodali | da nam je ostalo |
| da ste pjevali | koje ste prodali | da ti je ostalo |
| da su pjevali | da su prodali | da su otišli |
Složeni subjunktiv prošli savršeni pluperfekt
Konjunktiv pluperfekta predstavlja radnju koja se dogodila prije druge prošle radnje. Nastaje sjedinjenjem glavnog glagola u participu i pomoćnog glagola sklone u nesvršenom konjunktivu.
primjeri:
- da sam čuo mamin savjet, sad bi mi bilo puno bolje.
- Bilo bi lakše pronaći kuću da su prošli točnu adresu.
- Nijedan kamen ne bi ostao prevrnut da je rekla cijela istina.
| pjevati | prodavati | napustiti |
|---|---|---|
| da sam pjevao | da sam prodao | da sam otišao |
| da si pjevao | da si prodao | da si otišao |
| da je pjevao | da je prodao | da je otišao |
| da smo pjevali | da smo prodali | da smo otišli |
| da si pjevao | da si prodao | da si otišao |
| da su pjevali | da su prodali | da su otišli |
Budući složeni subjunktiv
Budućni složeni subjunktiv izražava radnju dovršenu prije druge buduće radnje. Sastoji se od glavnog glagola u participu i pomoćnog glagola konjugiranog u jednostavnom budućem konjunktivu.
primjeri:
- molim te obavijesti me kada su gotovi rasprava.
- kada me ne bude, vjerojatno će se pojaviti.
- samo prestani trčati kad ste se sagnuli kut.
| pjevati | prodavati | napustiti |
|---|---|---|
| kad sam pjevao | kad sam prodao | kada me ne bude |
| kad ste pjevali | kad ste prodali | kad te nema |
| kad je zapjevao | kad je prodao | kad ga nema |
| kad smo pjevali | kad smo prodali | kad nas nema |
| kad ste pjevali | kad ste prodali | kad te nema |
| kad su zapjevali | kada su prodali | kad ih nema |
Glagolska vremena imperativa
Glagolska vremena imperativa izriču red, zabranu, molbu, savjet, molbu.
primjeri:
- Odlazinas u miru!
- ne puštaj knjiga ovdje!
- dolazi, moj cvijet strasti.
- studija, studija, moji sinovi!
- Molim, udaj mi još jednu priliku.
Imperativ se dijeli u dvije kategorije: potvrdni imperativ i negativan imperativ.
potvrdni imperativ
Potvrdni imperativ označava afirmativni zahtjev govornika primatelju.
primjeri:
- "Između kroz ova vrata sada..." (Adriana Calcanhoto)
- "staviti duga u tvom vrču..." (Paulo Diniz)
- "probati opet..." (Raul Seixas)
| pjevati | prodavati | napustiti |
|---|---|---|
| - | - | - |
| pjevaš | prodati te | rastavi te |
| pjevaj ti | prodati te | ostaviti te |
| mi pjevamo | prodajmo se | idemo |
| pjevaj ti | prodati se | ostaviti te |
| pjevaj ti | prodati te | ostaviti te |
negativan imperativ
Potvrdni imperativ označava zahtjev enunciatora primatelju kroz negativan izraz.
primjeri:
- "Nemoj ići, ne ostavljaj me u ovoj samoći..." (Timbalada)
- "Dođe, nemam strah, vrata su zatvorena..." (Sérgio Sampaio)
- "Izgled! Nemojte reći da je pjesma izgubljena..." (Raul Seixas)
| pjevati | prodavati | napustiti |
|---|---|---|
| - | - | - |
| ne pjevaš | ne prodaješ | ne odlaziš |
| ne pjevaj ti | nemoj te prodati | ne ostavljaj te |
| nemojmo pjevati | nemojmo prodavati | nemojmo otići |
| ne pjevajte sami | nemojte se prodavati | ne odlaziš |
| ne pjevaj ti | nemoj te prodati | ne ostavljaj te |
Bibliografija:
- CEGALLA, D. P. Potpuno nova gramatika portugalskog jezika. São Paulo, Nacionalna izdavačka tvrtka. 2009.
- CUNHA, C.; CINTRA, L. Nova gramatika suvremenog portugalskog. Rio de Janeiro, Leksikon, 2013.
- TELLES, V. T. Praktični tečaj pisanja i primijenjene gramatike. Curitiba, Nacionalna knjižna stipendija, 1984.
Vidi također:
- Glagol
- Dio govora