Lorsque nous apprenons à écrire et à lire dans notre langue, on dit que nous sommes alphabétisés. L'alphabétisation est un processus long et lent, mais indispensable. Quand uno décide d'apprendre une autre langue, il doit à nouveau être « alphabétisé ». Dès que vous voudrez apprendre l'espagnol, vous aurez besoin de connaître les lettres de son alphabet, ses noms et sa prononciation. / Lorsque nous apprenons à écrire et à lire dans notre langue, nous disons que nous savons lire et écrire. L'alphabétisation est un processus long et lent mais indispensable. Lorsqu'une personne décide d'apprendre une autre langue, elle doit à nouveau être « alphabétisée ». Si vous voulez bien apprendre l'espagnol, vous devez connaître les lettres de l'alphabet, leurs noms et leur prononciation.
El Español compte actuellement 27 lettres, toutes féminines. Ce nombre de paroles était plus important dans le passé, 29. Avant la réforme orthographique menée par la RAE (Real Academia Española) en 2010, les lettres « ch » et « ll » appartenaient à él, pero ya no. Or ces lettres ont reçu la dénomination de digrammes, et par conséquent, elles n'appartiennent plus à l'alphabet. Il y a aussi d'autres changements concernant le nom de certaines lettres. Le « y » anciennement connu sous le nom de « i griega » doit désormais être nommé « ye »; la "i latina" pasó un uniquement "i". Le seul « b » s'appellera « be » et non plus « be high » ou « be wide »; la « v = uve » ne sera appelée que así, aucun más « ve baja » ni « ve corte » ne sera utilisé. / L'espagnol compte actuellement 27 lettres, toutes féminines. Ce montant était plus élevé dans le passé, il y avait 29 lettres. Avant la réforme orthographique menée par Académie royale espagnole en 2010, les lettres « ch » et « ll » appartenaient à l'alphabet, mais ne le font plus. Actuellement, ces lettres sont appelées digrammes. Il y a aussi d'autres changements liés aux lettres de l'alphabet: o "ou" auparavant reçu le nom de "Je grec", maintenant, il ne peut être nommé que comme "vous"; le "Je latin" ne peut être appelé que « i »; le "b" s'appellera seulement "be", et pas plus de "être drogué" ou alors "être large"; O "v = raisin" n'acceptera plus les désignations de "descendre" ni "j'ai coupé".
On voit dans le tableau ci-dessous toutes les lettres de l'alphabet espagnol, leurs noms et leur prononciation. / Voyons dans le tableau ci-dessous toutes les lettres de l'alphabet espagnol, leurs noms et leur prononciation.
Lettre |
nom de la lettre |
prononciation de la lettre |
LES |
le Ne vous arrêtez pas maintenant... Y'a plus après la pub ;) |
[Le] |
B |
bien |
[b/β] |
Ç |
ce |
[θ/k] |
ré |
dans |
[j/∫] |
ET |
et |
[et] |
F |
efe |
[F] |
g |
ge |
[x/g/ɣ] |
H |
hache |
Sin sonido |
je |
je |
[je] |
J |
iota |
[X] |
K |
ka |
[k] |
L |
il |
[l] |
M |
eme |
[m] |
N |
hein |
[n/ŋ] |
Ñ |
ene |
[ɲ] |
O |
O |
[O] |
P |
le pied |
[P] |
Q |
cul |
[k] |
R |
avant la mademoiselle |
[r/ɾ] |
s |
Et qu'est-ce qui se passerait si |
[s] |
T |
toi |
[t] |
U |
vous |
[u] |
V |
raisin |
[b/β] |
W |
pamplemousse |
[w/β /b] |
X |
es |
[k] |
Oui |
vous |
[j/ʤ] |
Z |
zêta |
[θ] |
*Crédits images: Shutterstock et Chase Clausen
Par Nadia Rocha
Diplômé en Lettres - Espagnol
Souhaitez-vous référencer ce texte dans un travail scolaire ou académique? Voir:
ROCK, Nadia. "El alphabet"; École du Brésil. Disponible en: https://brasilescola.uol.com.br/espanhol/el-alfabeto-espanol.htm. Consulté le 27 juin 2021.
