Machado de Assis on rahvusvaheliselt mainekas kirjanik ja tunnustatud kui üks olulisemaid portugali keele autoreid. Tema loomingut on tõlgitud mitmesse keelde ja see kuulub kindlasti universaalse kirjanduse klassikute hulka. Brasiilias peetakse teda meie kirjanduse suurimaks väljenduseks ja tema looming on enam kui sada aastat pärast tema surma on endiselt asjakohane ja hädavajalik nõue neile, kes soovivad meie toodangust veidi rohkem teada saada. kirjanduslik.
Enneolematu proosakirjanik, suurepäraste ja maitsvate irooniate kirjutaja - võib-olla tema kõne kõige huvitavam tunnus Machado de Assis kirjutas ka salme. Kuigi Machado de Assise luule on vähem tuntud, on raamatud tema päralt Chrysalisaastast 1864, Phalesaastast 1870, Ameeriklaneaastast 1875 ja terviklikud luuletused, 1901. Tõsi on see, et tema novellid, kroonikad, romaanid ja teatrilavastus on tänapäevalgi laialt levinud, samas kui tema poeetiline lavastus vajab veel avastamist, uuesti vaatamist ja hindamist. Uurides Cosme Velho võluri vähem tuntud tahku, toob Brasil Escola
viis Machado de Assise luuletust teile teada ja imetleda. Head lugemist!
Machado ja Carolina olid abielus kolmkümmend viis aastat. Naise surma puhul kirjutas kirjanik luuletuse Carolina
Carolina
Kallis! Viimase voodi jalamil
kus sa sellest pikast elust puhkad,
siin ma tulen ja tulen, vaene kallis,
toovad sulle kaaslase südame.
See tõeline kiindumus pulseerib
et vaatamata kõigile inimeste lugemistele
muutis meie olemasolu ihaldusväärseks
ja nurka pani ta terve maailma ...
Ma toon sulle lilli, - ripitud sissekannet
maalt, mis nägi meid ühtsena möödumas
ja nüüd surnud jätavad meid lahku;
et kui mul on kurja silmis,
sõnastatud elumõtted,
need on kadunud ja elatud mõtted.
VIGA
Viga on teie. Ma armastasin sind ühel päeval
Selle mööduva armastusega
see on sündinud fantaasias
Ja see ei jõua südamesse;
See polnud armastus, see oli lihtsalt
Kerge mulje;
Ükskõiksed soovijad,
Teie juuresolekul, elus,
Surnud, kui sind puuduks,
Ärge lõpetage kohe... Peale reklaami on veel;)
Ja kui näete mind tabamatuna,
Kui te nagu ei näe, nagu varemgi
minu luuletaja viiruk
Ma põlen su jalgade ees,
See on lihtsalt see - kui päeva töö,
Andsite selle fantaasia mulle edasi.
Et ma armastaksin sind, peaksid sa seda tegema
Teine olend ja mitte see, kuidas sa olid.
Teie kergemeelsed kimäärid,
Teie edev armastus iseenda vastu,
see jäine pendel
Mida sa nimetasid südameks,
Need olid väga nõrgad lülid
vaimustatud hinge jaoks
Lase mind arreteerida;
Katsed olid ebaõnnestunud,
Ebaõnn tuli teie vastu,
Ja kuigi vähe, kaotasite siiski
minu lohistamise hiilgus
Teie autosse... Vale kimäärid!
Et ma armastaksin sind, peaksid sa seda tegema
Teine olend ja mitte selline nagu sa olid ...
(Chrysalis - 1864)
RAAMATUD JA LILLED
Teie silmad on minu raamatud.
Mis on parem raamat,
mida parem lugeda
Armastusleht?
Lilled on mulle su huuled.
Kus on kõige ilusam lill,
kus kõige paremini juua
Armastuse palsam?
(Falenas - 1870)
Machado de Assis tõstis esile intellektuaalide, poliitikute ja kirjanike rühma. Foto rahvusraamatukogu kogust
Mehhiko epitaaf
Kõverda põlve: - see on haud.
varjatud all
lebab leebe laip
Hävitatud inimestest;
Melanhoolne palve palub teda ümber risti.
enne hämmastunud universumit
Kummaline mäng on avatud,
Võideldi tulist võitlust
Jõudu ja õiglust;
Õigluse vastu, oh sajand,
Ta võitis mõõga ja kesta.
Alistamatu tugevus on vallutanud;
Aga õnnetu kaotaja
Haiget, valu, vihkamist,
alandatud näol
sülitas ta tema poole. Ja igavene plekk
Teie loorberid närtsivad.
Ja kui saatuslik hääl
püha vabaduse
tule jõukatel päevadel
hüüa inimkonda,
Nii et ma taaselustan Mehhiko
Hauast ilmub.
(Chrysalis - 1864)
uss
Seal on lill, mis sulgub
Taevane kaste ja parfüüm.
Istutas selle viljakale maale
Numbri kasulik käsi.
Vastik ja kole uss,
Tekitatud surmavas limas,
Otsige seda neitsiõit
Ja mine tema rinnale magama.
Hammusta, veritseda, rebida ja minu oma,
See imeb su elu ja hinge;
Lill, mida karikas kallutab;
Lehed, tuul võtab neid.
Pärast pole parfüümi enam järele jäänud
Üksinduse õhus...
See lill on süda,
See uss armukadedus.
(Falenas - 1870)
Luana Castro autor
Lõpetanud tähed
