Έννοια των Hors Concours (Τι είναι, Έννοια και Ορισμός)

Άλογα είναι μια έκφραση γαλλικής προέλευσης, η οποία κυριολεκτικά σημαίνει "εκτός διαγωνισμού" ή «εκτός ανταγωνισμού» στη μετάφραση στα Πορτογαλικά.

Αυτή τη στιγμή, άλογα λαμβάνεται ως τίτλος ή ειδικό βραβείο, δεδομένης της προσωπικότητας που είναι τόσο καλός σε αυτό που κάνει που δεν υπάρχει σύγκριση με άλλους ανθρώπους.

Εν ολίγοις, ένα άτομο στο άλογα είναι αυτός που είναι ήδη πρωταθλητής ακόμη και «εκτός ανταγωνισμού».

Η σωστή προφορά του άλογα θα ισοδυναμούσε με "ω τρυφερο ", στα πορτογαλικά.

Ευρύτερα, άλογα σχετίζεται με ό, τι είναι εξαιρετικό ή εξαιρετικό.

Στην πορτογαλική γλώσσα, η έννοια που αποδίδεται σε αυτήν τη γαλλική έκφραση θα μπορούσε να μεταφραστεί ως «εκτός της σειράς», για παράδειγμα.

Μεταξύ ορισμένων βραζιλιάνικων προσωπικοτήτων που έχουν ήδη τιμήσει βραβεία άλογα, είναι: ποδοσφαιριστής Ronaldinho Gaúcho, νικητής του Τροπαίου Hors Concours (2005); και ο τραγουδιστής Roberto Carlos, νικητής του Hors Concours για το τραγούδι "Esse Cara Sou Eu" (2012).

21 Λατινικές φράσεις και οι έννοιες τους

1. Αδραξε την μεραΜετάφραση: Απολαύστε τη μέρα.Αυτή η πρόταση, που γράφτηκε από τον Ρωμαίο ποιητή...

read more

Έννοια του Vade Mecum (Τι είναι, Έννοια και Ορισμός)

Εγκόλπιο είναι μια λατινική έκφραση που σημαίνει "πήγαινε μαζί μου". Είναι το όνομα που δίνεται σ...

read more

Σημασία του a priori (Τι είναι, Έννοια και Ορισμός)

Εκ των προτέρων είναι μια έκφραση που αναφέρεται μια αρχή πριν από την εμπειρία. Εκ των προτέρων ...

read more
instagram viewer