Jeder hat eine Herkunft, wir kamen aus einem Land, einem Staat, einer Stadt, einer Familie! Jede Familie hat ihre Besonderheiten: Kultur, Unterschiede in der Erziehung der Kinder und so weiter. Wir alle haben Familienmitglieder, die wir lieben, einige leben weit weg von uns, andere mögen wir nicht sehr, aber sie sind immer noch unsere Familie! / Jeder hat eine Herkunft, wir kommen aus einem Land, einem Staat, einer Stadt, einer Familie! Jede Familie hat ihre Besonderheiten: Kultur, Unterschiede in der Kindererziehung, ua. Wir alle haben Familienmitglieder, die wir lieben, einige leben weit weg von uns, andere mögen wir nicht so sehr, aber sie sind immer noch ein Teil unserer Familie!
Lassen Sie uns zu diesem so wichtigen Thema, das ein Teil des Lebens eines jeden ist, lernen, wie wir auf Englisch über unsere Familie sprechen können! / Lassen Sie uns zu diesem sehr wichtigen Thema, das unser aller Leben begleitet, lernen, wie wir auf Englisch über unsere Familie sprechen können.
Vor allem dein Vater und deine Mutter hast du sie genannt: Eltern! Ihre Familienmitglieder, die anderen Personen aus Ihrer Familie, die Sie genannt haben: Verwandte. / Zuallererst deinen Vater und deine Mutter nennst du sie? Eltern! Ihre Familienmitglieder, andere Menschen, Sie nennen sie Verwandte.
Auf Portugiesisch gibt es eine Aufteilung für Ihre Familie nach den Mitgliedern, mit denen Sie direkt verbunden sind, und den anderen. Ihr Vater, Ihre Mutter und Ihre Geschwister, Sie sagen, sie sind Ihre unmittelbare Familie. Alle Ihre Familienmitglieder aus den Familien Ihres Vaters und Ihrer Mutter können Sie als Ihre Großfamilie bezeichnen. / Im Englischen gibt es eine Aufteilung für Ihre Familie, die von den Mitgliedern gemacht wird, die eine direktere Verbindung haben, und mit den anderen. Dein Vater, deine Mutter und deine Brüder, du kannst sagen, sie sind ein Teil von dir "unmittelbaren Familie" (unmittelbaren Familie). Allen anderen Familienmitgliedern Ihres Vaters und Ihrer Mutter können Sie sagen, dass sie Ihnen gehören. "Großfamilie" (Großfamilie).
Gelegenheit: Online-Englischkurs
Melden Sie sich an und erhalten Sie 50% RABATT + GRATIS Trikot der brasilianischen Nationalmannschaft
Im Englischen, anders als im Portugiesischen, sagen wir nicht „Brüder“ für Jungen und Mädchen, wir sagen „Brüder“ für Jungen und „Schwestern“ für Mädchen, wenn Sie Brüder und Schwestern haben, müssen Sie sie Geschwister nennen. Wenn Sie einen Sohn oder eine Tochter haben, sind diese Ihr Kind und Ihr Ehemann oder Ihre Ehefrau ist Ihr Ehepartner. / Im Englischen verwenden wir im Gegensatz zu Portugiesisch das Wort 'Brüder' nicht sowohl für Mädchen als auch für Jungen, sagen wir "Brüder" für Jungs und "Schwester" für Mädchen, wenn du Brüder und Schwestern hast, dann solltest du sie anrufen "Geschwister" (Brüder). Wenn Sie einen Sohn oder eine Tochter haben, gehören sie Ihnen. "Kinder" (Kinder) und wenn Sie einen Ehemann haben (Ehemann) oder Frau (Ehefrau) er/sie gehört dir "Ehepartner" (Ehepartner).
Hör jetzt nicht auf... Nach der Werbung kommt noch mehr ;)
Aber wir wissen, dass die Familie nicht nur aus Blutsbanden besteht, denn es gibt einige Mitglieder, die nach einigen Veränderungen ein Teil davon wurden, wie wenn jemand heiratete, starb oder sich scheiden ließ. Mit diesen Veränderungen sind wir mit einem neuen Familienmitglied konfrontiert, in diesen Fällen sagen wir, dass wir eine Stieffamilie haben. Manche Kinder werden beispielsweise bei der Adoption in eine Stieffamilie hineingeboren. / Aber wir wissen, dass eine Familie nicht nur Blutsbande ist, denn es gibt einige Mitglieder die nach einer Veränderung Teil der Familie werden, z. B. wenn jemand heiratet oder stirbt, oder Scheidungen. Mit diesen Änderungen stoßen wir auf ein neues Mitglied, in diesen Fällen können wir sagen, dass wir ein "die Stieffamilie" (das wäre auf Portugiesisch als Pflege- oder Adoptivfamilie). Manche Kinder werden zum Beispiel bei einer Adoption in eine Pflegefamilie hineingeboren.
Wir haben eine Liste mit einigen der wichtigsten Familienmitglieder erstellt! / Wir haben eine Liste mit einigen der wichtigsten Mitglieder einer Familie erstellt!
Eltern: Vater und Mutter / Eltern: Vater und Mutter.
Kind - Kind
Kinder - Kinder
Sohn – Sohn
Tochter - Tochter
Brüher - Bruder
Schwester - Schwester
Großvater - Oma
Oma - Oma
Enkel - Enkel
Enkelin - Enkelin
Enkel - Enkelkinder
Urgroßvater - Urgroßmutter
Urgroßmutter - Urgroßvater
Großeltern - Urgroßeltern
Onkel - Onkel
Tante - Tante
Cousin - Cousin
Neffe - Neffe
Schön - Nichte
Freund - Freund
Freundin - Freundin
Kaution - beschäftigt, verlobt
Braut - Verlobte
Bräutigam - Bräutigam (nur am Hochzeitstag)
Ehefrau - Ehefrau
Ehemann - Ehemann
Ehepartner - Ehepartner
Schwiegervater - Schwiegervater
Schwiegermutter - Schwiegermutter
Schwiegereltern - Schwiegereltern
Schwiegersohn - Schwiegersohn
Schwiegertochter - Schwiegertochter
Schwager - Schwager
Schwägerin - Schwägerin
Pate – Pate
Patin - Patin
Patensohn - Patensohn
Patentochter - Patentochter
Patenkind - Patensohn
Einige Beispiele: / Einige Beispiele:
Ich habe ein Kind. / Ich habe ein Kind.
Ich liebe meine Eltern! / Ich liebe meine Eltern
Ich habe vier Geschwister! / Ich habe vier Brüder.
Ich wohne bei meinen Großeltern. / Ich wohne bei meinen Großeltern.
Sie kannte ihre großartigen Eltern nicht. / Sie kannte ihre Urgroßeltern nicht.
Er hat nie ein Patenkind. / Er hatte nie einen Patensohn.
Ich war gestern Abend mit meiner Schwägerin aus. / Ich war gestern Abend mit meiner Schwägerin aus.
Schauen Sie sich einen Stammbaum auf Englisch an und versuchen Sie, Ihren eigenen zu erstellen1/ Sehen Sie sich einen Stammbaum auf Englisch an und versuchen Sie, Ihren eigenen zu erstellen!
Von Janaína Mourao
Abschluss in Briefen - Englisch