„Moje drahá přítelkyně Cora Coralina: Váš„ Vintém de Cobre “je pro mě zlatou mincí a zlatem, které netrpí výkyvy trhu. Je to jedna z nejpřímějších a komunikativních poezií, jaké jsem kdy četl a miloval. Jaká spousta lidských zkušeností, jaká zvláštní citlivost a jaká lyrika se identifikovala se zdroji života! Aninha dnes k nám nepatří. Je to dědictví nás všech, kteří jsme se narodili v Brazílii a milujeme poezii (...). “
(Fragment korespondence mezi Carlosem Drummondem de Andrade a Cora Coralinou)
Když nechal vydat svou první knihu uznávanou redaktorkou José Olympio, Cora Coraline poslal několik výtisků renomovaným spisovatelům brazilské literatury, včetně Carlose Drummonda de Andrade. Tehdy se Aninha, jak se laskavě nazvala ve svých básních, změnila z cukrárny, která psala básně, na to, že byla považována za důležitý literární hlas. Drummond byl nezbytný pro šíření poezie Cory Coraliny, a tím dosažení národního uznání.
Cora Coraline je ve skutečnosti pseudonymem Ana Lins dos Guimarães Peixoto Bretas
. Cora se narodila ve městě Goiás 20. srpna 1889 a široká veřejnost se o ní dozvěděla až ve věku sedmdesáti let, přestože psala už jako dívka. V šestnácti vyšla kronika jeho autorství v novinách Tribuna Espírita z Ria de Janeira a od té doby si spisovatelka po celý život pěstovala vztah k literatuře, i když to nebyla ona přednost. Provdala se a měla šest dětí, žila v několika městech ve vnitrozemí São Paula a již jako vdova se vrátila do svého rodného města.V domě na mostě Red River žila Cora Coralina poslední roky svého života. Právě tam se mohl věnovat literatuře a stal se jedním z největších symbolů města, které je nyní zapsáno na seznam světového dědictví. Po její smrti v roce 1985 se dům, staleté rodinné dědictví, stalo jakýmsi muzeem, které vypráví příběh spisovatelky a uchovává cenné předměty, například korespondenci vyměněnou s jejím přítelem. Carlos Drummond de Andrade. Takže se můžete dozvědět něco více o jednoduchosti verše Cory CoralinyBrasil Escola si vybral pět básní, které vám ukáží veškerou vznešenost jednoduchých věcí, které spočívají v Corině poetice. Dobré čtení!
Nepřestávejte... Po reklamě je toho víc;)
ŽIVOTNÍ ŽENA
Život žena,
Má sestra.
Všech dob.
Ze všech národů
Ze všech zeměpisných šířek.
Pochází z nepaměti pozadí věků
a nést těžký náklad
nejodpornějších synonym,
přezdívky a přezdívky:
místní žena,
pouliční žena,
ztracená žena,
Žena za nic.
Život žena,
Má sestra.
Hnízda a jeho kameny
Nenechte se zničit ...
sbírání nových kamenů
a budování nových básní.
Obnovte svůj život, vždy, vždy.
Odstraňte kameny a vysaďte růže a připravte sladkosti. Restartujte.
ať váš život znamená
báseň.
A budete žít v srdcích mladých lidí
a v paměti příštích generací.
Tato fontána je určena pro všechny žíznivé.
Vezměte svůj podíl.
přijďte na tyto stránky
a nebraňte jeho použití
těm, kteří mají žízeň.
maskovaný
Rozsévač vyšel zasít
zaseto celý den
a noc ho ještě chytila
s rukama plným semen.
klidně zasel
bez přemýšlení o sklizni
protože hodně bylo sklizeno
co zaseli ostatní.
Mladý muži, buď ty rozsévač
zasít optimismem
prasnice s idealismem
živá semena
míru a spravedlnosti.
takže vidím život
Život má dvě tváře:
pozitivní a negativní
minulost byla těžká
ale zanechal jeho dědictví
Vědět, jak žít, je velká moudrost
že můžu důstojně
Můj stav jako ženy,
přijměte svá omezení
A udělej mi bezpečnostní kámen
hodnot, které se rozpadají.
Narodil jsem se v drsných dobách
Přijal jsem rozpory
boje a kameny
jako životní lekce
a používám je
Naučil jsem se žít.
Aninhovy úvahy
lepší než stvoření
učinil z tvůrce stvoření.
Tvor je omezený.
čas, prostor,
normy a zvyky.
Hits and misses.
Tvorba je neomezená.
Překračuje čas a prostředky.
Promítá se do vesmíru.
* Obrázek, který ilustruje článek, byl převzat z obálek knih spisovatele publikovaných společností Global Editora.
Luana Castro
Absolvoval v dopisech
Chcete odkazovat na tento text ve školní nebo akademické práci? Dívej se:
PEREZ, Luana Castro Alves. "Poezie Cory Coraliny"; Brazilská škola. K dispozici v: https://brasilescola.uol.com.br/literatura/poesia-cora-coralina.htm. Přístup 27. června 2021.